Continued rain forces more residents in Crowley out of their homes