LSU TE Nic Jacobs to transfer to McNeese