Arrests made in burglarized police units case