Frustrated Powerhouse Gym members demand refunds after long-awaited opening