Baton Rouge man indicted for threatening to kill former Louisiana US Attorney