Legal fees for Penn State continue to add up