85-year-old charged with felony assault after parking lot altercation