Barnes & Noble's Nook flops during holidays