One California couple received an unexpected gift on Christmas Day, the birth of their son