Thibodaux man arrested on several drug charges after being stopped on dirt bike