Chicago group brings therapy dogs to Newtown to help ease heartbreak