Pharmaceutical delivery company falls victim to prescription drug thief