Man drowns in Toledo Bend Lake