LSU basketball guard suspended indefinitely for violation of school policies