Police being cautious regarding arrests for homicide of 3-month-old