Police detail Katt Williams' bizarre behavior leading to arrest