Lone ‘egg man’ quits job at Atlanta airport after incident with Saints’ bus