DNA evidence leads to two arrests for 1984 cold case homicide