Off-duty deputy busts burglary in-process, three arrested