Baton Rouge man shot to death in vehicle parked outside local business