BP employee pleads not guilty to charges associated with oil spill