Loud music murder: 'Don't call it a hate crime'