Southern University's Board of Supervisors chooses new chairwoman