Albany man charged with theft, other charges