Coast Guard suspends search for missing worker, company continues