Local workers frustrated by layoffs from Hostess Brands shutdown