Ice-cream truck thief busted after slow-speed chase