Court upholds Texas man's life sentence for dealing less than a gram of cocaine