Tens of thousands of Texans sign online petition supporting secession from the United States