Colts cheerleader agrees to shave head if fans donate $10,000 to leukemia research