Friends establish donation site for hit-and-run victim still in coma