Woman becomes wedged in tiny space between two Rhode Island buildings