Toppled tree on New Haven Green unearths skeleton