Baton Rouge interstate construction frustrates drivers, even as it nears completion