Shreveport clerk chases off bandits with gun of his own