Driver died attempting to pass a vehicle in no passing zone