Coast Guard confirms oil sheen near Deepwater Horizon site is from Macondo well