Odums, Jags hope to bounce back for Homecoming game