University of South Alabama student killed during altercation with police