Detroit police chief steps down amid investigation