Girl kicked out of class for Romney T-shirt, claims teacher likened garment to KKK