Repeat DWI offender charged for vehicular homicide after causing fatal crash