High school students hospitalized after drinking cold medicine