Bystanders jump into Maine harbor to save 84-year-old woman in sinking car