Victims family demands answers in wake of controversial shooting