Man facing burglary charges now accused of looting during Hurricane Isaac