Volunteers help restore damage on Grand Isle caused by Hurricane Isaac