Corps of Engineers not liable for Katrina damage, court rules