Three Avoyelles men cited for wildlife violations