Eunice man arrested for assaulting mother and brother